30 janeiro 2008

Kennedy ao lado de Obama


De: Sen. Ted Kennedy
Data: 01/30/08 22:21:10
Para: Carlos Serra
Assunto: I'm with Obama
Dear Carlos,
When I endorsed Barack Obama on Monday, I was also endorsing a candidate with the power to transform America.
As President Kennedy said in 1960, "It is time for a new generation of leadership."
This campaign is about a new generation of leadership today. A generation ready to be part of something bigger than themselves. A generation ready to change the country, and a generation ready to change the world.
I'm doing everything I can to elect Barack Obama. With less than a week before my state and 21 others make their voices heard, there is no time to lose.
Like my son Patrick and my niece Caroline, I have found a new generation of leadership for America in Barack Obama -- and I hope you have too!
Sincerely,
Senator Edward M. Kennedy
Nota: se quer traduzir a carta do senador Kennedy para português, use este tradutor aqui. E leia ou recorde Obama aqui e aqui.
Adenda: entretanto, John Edwards abandonou a corrida para a nomeação presidencial democrata. Obrigado ao Nelson da Beira por me ter chamado a atenção para esta notícia.

5 comentários:

Anónimo disse...

A new generation of leadership ...

... que esta mentalidade chegue tão breve quanto possível a nós.

Nelson disse...

Mas quanta coisa boa chega à nós e fica retida na mentalidade caro anónimo? E ou nos discursos?

Carlos Serra disse...

Nelson, citei-o por me ter chamado a atenção para a desistência do Edward. Muito obrigado!

Nelson disse...

As razões me continuam meio obscuras. Por um lado fala-se de falta de cobertura suficiente dos mídias para veicular sua mensagem a conquistar a simpatia de delegados. Por outro lado fala-se da saúde da esposa que vem sofrendo de câncer. Em comentário a uma postagem no "meu mundo" Mussa Raja falou de questões financeiras para a campanha.

Nelson disse...

Acabo de ver o vídeo de
John Edwards. As respostas às perguntas de Suzanne Malveaux não me "agradaram". À maneira natural dos políticos Edwards não responde em "preto e branco" como eu gostaria, às perguntas em "preto e branco" lhe são feitas. "It was right thing to do" é oque ele deixa claro mas não deixa claro o "Why it was right" e muito meno "why now". Suas afirmações em relação ao estado de saúde da esposa deitam abaixo as hipóteses de ter sido o câncer da esposa a forçá-lo à essa decisão como alguns chegaram a aventar. Deve-se lembrar que é a segunda vez que Edwards John concorre e com a infelicidade de ter dentro do partido adversários celebridades bem populares e com campanhas bem financiadas. Agora resta mesmo é saber qual será a opção dos apoiantes de Edwards. Obama ou Clinton?