31 janeiro 2008

Património de chefes de Estado africanos em França

Um trabalho no "Le Monde": "É um mundo encantado no qual navegamos duma villa de 9 peças com piscina em Nice a um hotel particular no Oeste parisiense. Um universo surrealista povoado de Bugatti pagos cash por mais de um milhão de euros. Um microcosmo constelado de uma miríade de contas bancárias. Oligarcas russos? Reis saudistas do petróleo? Estrelas de Hollywood? Não: chefes de Estado africanos produtores de petróleo na sua maior parte, mas cujas populações se contam entre as mais pobres do planeta."
Se não lê francês e quer ler em português, use este tradutor aqui. Obrigado ao Ricardo, meu correspondente em Paris, pelo envio da referência.

Sem comentários: