Deixem-me tentar de novo imitar o português do Brasil: Hoje foi dia - esta tarde - de ir ali à Avenida Paulista, espécie de pulmão financeiro e social de São Paulo. Mas onde, exactamente? Àquela que é considerada a maior livraria da América Latina em área construída, a Livraria Cultura. Uma coisa de sonho, parece mesmo a Paulista cheia não de carros ou de peões apressados, mas de leitores de livros. Pode ali ler sentado num sofá confortável, beber café no rés-do-chão. Milhares de cientistas e de escritores traduzidos para português. Brasil tem mesmo coisa boa, né?
7 comentários:
Como imitador do português do Brasil, não se saíu bem!
O brasileiro teria falado assim: ...pode ali ler EM um sofá confortável, TOMAR um CAFEZINHO,
Brasil tem coisa BACANA, HEIN?
hahaha...foi só pra me destrair um pouco escrevendo isto!
Continuação de boa estagia...
Obrigado, Adérito!Bacana mesmo...
Uma pena q na nossa terra se aposte em camaroes, cajus e jatropas como meio principal de combater a pobreza absoluta.
Ainda nao compreendemos q o maior investimento deve ser feito no cerebro dos habitantes.
Uma pena mesmo...
El Machangana
Faça bom proveito professor, com tanta Universidade e "Doutores" em Moçambique esses sítios ainda são escassos por cá!
Já foi a livraria Martins Fontes também na avenida Paulista? É bem legal, menor, mas mais tranquila para se degustar um bom livro.
Ah! Não pareceu muito português de brasileiro não. Hehehe
Bom dia Professor
Que inveja! Inveja mesmo, de não poder usufruir dessa viagem pelos livros num espaço tão bonito.
Paula
Tentarei ir à Martins Fontes, Camila...É mesmo lindo aquele local, Paula.
Enviar um comentário