Lenda urbana, boato ou rumor é "um relato anónimo, breve, com múltiplas variantes, de conteúdo surpreendente, contado como verdadeiro e recente num meio social do qual exprime de maneira simbólica os medos e as aspirações" (in Renard, Jean-Bruno, Rumeurs et légendes urbaines. Paris: PUF, 2006, 3.e éd., p. 6).
Um anónimo deixou um comentário numa postagem da série com o título O papão "nigeriano" que deixa vermes nas mulheres de Maputo, observando que a imagem do "nigeriano" (aqui reproduzida e a ser distribuída em Maputo; mas podem estar a circular outras imagens) pode ter sido retirada de um livro do médico cirurgião Afonso Paes. Ora, tenho do Doutor Afonso Paes uma obra com a referência Manual de Cirurgia - Cirurgia Geral e Cirurgia Tropical. Ministério da Saúde de Moçambique, 1982, 782 pp., ilustrado. Procurei nela quer a foto reproduzida neste diário quer referências a doenças de rosto, mas nada encontrei. Todavia, o livro contém fotos de doentes que são chocantes para nós leigos (permiti-me mostrar-vos algumas) e que podem ser perfeitamente usadas para criar o pânico e, se me permitirdes a precaução, um movimento de xenofobia. Já agora, sugiro-vos que sigam as minhas séries com os títulos Eles e nós: representações sociais num bairro de Maputo e Notas sobre xenofobia e recordem a série com o título Os riscos do efeito borboleta social na África Austral.
Sem comentários:
Enviar um comentário