Zimbábuè, Mugabe e eleições em cartoon de Zapiro

O Zimbábuè e as eleições deste mês vistas pelo cartoonista Zapiro do Mail&Guardianonline. Basicamente o que é mostrado é que devido à hiperinflacção no país, vai ser difícil comprar votos para assegurar a reeleição do presidente Robert Mugabe. Tradução: "(1º quadro) Ó Presidente-vitalício, a sua reeleição automática está menos garantida do que o habitual; (2º quadro) Como?!!..É aquele arrivista, o Makoni? Tratem dele seus cabeças ocas! E dos seus apoiantes; (3º quadro) Estamos sobre o caso Excelência!..Mas temos uma dificuldade!... (4º quadro) Hiperinflacção Senhor...o custo de compra de votos está altíssimo". Obrigado ao Ricardo, meu correspondente em Paris, pelo envio da referência.

Enquanto isso, médicos e professores estão em greve no Zimbábuè. Confira aqui em português.