10 maio 2006

O magnético Sul

Em Tete, a expressão abwera azungu (vieram senhores/brancos) é aplicada àqueles que vieram do ou estiveram no "Sul" do país, independentemente da raça. Em Nampula e Zambézia usa-se o termo Acunha (neologismo oriundo do apelido português Cunha, provavelmente um antigo admistrador ou chefe de posto português) para designar aqueles que, “brancos” e “negros”, são oriundos do Sul.

Sem comentários: