Mudanças na toponímia da cidade de Maputo, de acordo com o "Notícias" de hoje: "Ao abrigo da proposta aprovada ontem pela AM, o Distrito Municipal Número Um (DM1) passa a chamar-se Distrito Municipal Kampfumo; o DM2 para Distrito Municipal Hlamanculo; o DM3 para Distrito Municipal Maxaquene; o DM4 para Distrito Municipal Kamabota; o DM5 para Distrito Municipal Kamubucuane. A Catembe passa a Distrito Municipal Katembe enquanto que o distrito insular da Inhaca passa a designar-se Distrito Municipal Kanhaca."18 março 2010
Mudanças na toponímia de Maputo
Mudanças na toponímia da cidade de Maputo, de acordo com o "Notícias" de hoje: "Ao abrigo da proposta aprovada ontem pela AM, o Distrito Municipal Número Um (DM1) passa a chamar-se Distrito Municipal Kampfumo; o DM2 para Distrito Municipal Hlamanculo; o DM3 para Distrito Municipal Maxaquene; o DM4 para Distrito Municipal Kamabota; o DM5 para Distrito Municipal Kamubucuane. A Catembe passa a Distrito Municipal Katembe enquanto que o distrito insular da Inhaca passa a designar-se Distrito Municipal Kanhaca."
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
13 comentários:
vai crescendo o numero de gente sem nada a fazer no pais .o meu BI , Carta de conducao , Contracto para ligacao electrica com a EDM tem cada um a sua identificacao de residencia mesmo nao mudando de casa .ja fui do quarteirao 18,depois 23 e agora quarteirao 51 em menos de 3 anos .no dia que tiver algum acidente ou praticar algo de errado nenhum dos documentos vai ajudar a minha verdadeira localizacao .no entanto o parcelamento do meu bairro foi feito em 1994.espero que o batismo dos novos nomes nao gaste muito dinheiro
vai crescendo o numero de gente sem nada a fazer no pais .o meu BI , Carta de conducao , Contracto para ligacao electrica com a EDM tem cada um a sua identificacao de residencia mesmo nao mudando de casa .ja fui do quarteirao 18,depois 23 e agora quarteirao 51 em menos de 3 anos .no dia que tiver algum acidente ou praticar algo de errado nenhum dos documentos vai ajudar a minha verdadeira localizacao .no entanto o parcelamento do meu bairro foi feito em 1994.espero que o batismo dos novos nomes nao gaste muito dinheiro
Isso só acontece em Moçambique. Como é que se mudam nomes de Distritos, Localidades, Provincias, etc, sem se efectuar uma consulta prévia ao cidadão. Está certo que os dirigentes municipais estão lá pq foram eleitos para representarem o Cidadão...mas por isso msm exigia-se q os mesmos se dignassem a fazerem uma consulta prévia aos cidadãos (que tiverem a gentileza de ir votar para os colocar lá), sobre tamanha alteração. Não se muda a história de um País assim sem mais nem menos... é lamentável.
E NÓS continuamos aqui tranquilos, serenos, vendo a banda a passar...
AJA PACIENCIA
MS
Será que é porque os nossos vizinhos do Sul estao a fazer que nos também fazemos? Haverá algum efeito de contagio?
Mas se de facto é isto que vai ser feito, tudo bem, mas que seja de uma vez. Com ou sem consulta, porque nunca ninguem nos consultou para nada, mesmo para as eleições. Ja estamos consultados.
Eu acho que estas coisas se fazem porque ninguem avalia os custos e por isso tudo fica muito facil. Os fundos que se vao gastar com isto poderiam ser investidos na melhoria das vias na drenagem e melhoria do saneamento do meio. E estas mudanças têm muitos custos e não apenas monetários.
Por isso se se vai mudar o nome, que se mude de uma vez para termos nomes definitivos.
MF
Exigimos que se faça um referendo! Antes de tomarem medidas, perguntem a opinião do povo. ^_^
KaKarim ficava bonito pra o meu quarteirao...
ja que a ideia 'e referendo, entao o que acham ?
Eu acho bonito, KaKarim...
depois nao 'e pecado eu tambem querer...
Corro o risco de ser "revertido", cooptado pela frelimo!!!
Mas até concordo com estas alterações toponímicas.
DM1, DM2,...não dizem NADA.
Agora o método é outra coisa, e há comentários pertinentes.
Não se pode mudar de ano a ano, mês a mês, fachavor!
E depois vejam também de vez se é Kampfumo ou KaMpfumo - RESOLVAM LÁ, está bem?
E isto a título de exemplo, por aí fora, … tirem umas férias, e resolvam de vez...
Achei interessante esta mudança, parece-me uma perspectiva de resgatar as origens (katembe, kanhaca...), afinal é assim que os nativos falam. Nao acho um disperdicio esta tendencia de mudar os nomes, mas desde que os novos nao atropelem a nossa cultura, etc. Agora quento ao referendo, aqui proposto, talvez daria uma larga base de aceitacao por parte dos cidadaos, talvez assim nao estariamos a discutir se um certo MC tem direito a rua o nao, la nas bandas de Malhazine ou na Inhaca. Talvez com referendo hoje teriamos ponte da unidade (que tanto precisamos) ao inves de ponte AEG. Que se mude o que tem que se mudar é mais prefirivel gastar dinheiro criando bases solidas para geracoes vindouras, do que com mercedes.
MF a Africa do Sul esta mudando nomes tambem. Ademais, mesmo se nao mudasse isso nao teria relevancia nenhuma. Nos temos que fazer as coisas que devem ser feitas e nao ficarmos a copiar.
Dinis Chembene
Kari
KaKarim já tem uma grande vantagem - o K!
O meu nome de BI começa por C, logo aí é uma desvantagem, uma desconsigação, "handicap"...
Agora, os linguístas, se é que vão ter/tiveram algum papel, vão se ver "gregos"...
Ou o centralismo democrático resolve?!
Penso que estas alteracoes da toponimia fazem mais sentido com a historia do local, do que todo o grande Maputo.
De facto, designacaoes numericas, faziam lembrar mais os blocos de Auschwitz do que Nova Iorque.
Mas, de qualquer das maneiras, quero tambem lamentar o modo prepotente como estas coisas sao feitas. Um grupo de cidadaos, sem dar cavaco a ninguem, reune-se a volta de uma garrafa e decide mudar a toponimia sem mais, nem menos...e o pessoal engole.
Isto ja esta a ficar insuportavel!...
Hum, tenho dúvidas sobre a legitimidade, sobre a delegação de poderes que pelas eleições autárquicas foram dadas pela população, à AMunicipal.
Referendo?
Não conheço a lei autárquica de Moçambique.
Agora, por princípio, os eleitos foram escolhidos para governar, gerir, e é isso que lhes compete, e têm/devem fazer - embora também em coisas destas – toponímia, com a importância que cada um lhe queira dar.
E como não conheço a lei, ainda que mal pergunte:
- Têm poderes, ou não têm? - eis a questão.
O povo deu um mandato ao governo para fazer e desfazer sem ter de dar explicações, Presidência, Assembleia, Municípios, não foram vitórias esmagadoras.
Referendos? Para quê? A democracia é saudável e o estado da nação é bom.
Pode ser que nas próximas eleições se perceba a importância de balancear o poder e ter mecanismos de compensação.
Quanto mais prepotência existir mais probabilidades de abrirmos os olhos haverá.
Por agora não há nada a reclamar, vamos pagar as inspecções, os passaportes a 3.000,00, vamos encolher-mo-nos com as ameaças de represálias, vamos pagar o aumento do combustível, vamos assistir ao crescimento dos grupos económicos da nomenclatura...depois logo se vê.
No Jornal SAVANA desta semana há uma reportagem sobre o processo de mudança de nome no Municipio de Maxixe em discussão na Assembleia Municipal. Creio que este assunto deve ser tomado com muita seriedade. Algum jurista pode nos dizer quem tem competencias para mudar os nomes do país, das provinicias, dos distritos,municipios, postos administrativos, localidades e bairros, capitais (do país,da provincia, etc). Se Maxixe é municipio e é distrito, quando se muda o nome do municipio muda também o nome do distrito (tal pergunta é aplicável a Maputo)? Se sim, qual é a ligitimidade dos representantes da cidade, de mudarem o nome de todo o distrito ou de toda a provincia? Quais os são os critérios e as regras para mudar? etc.etc.etc.
Enviar um comentário