O mito da "tribo" na política africana

Cientista, humanista, editor, escritor e activista queniano Ngũgĩ wa Thiong’o (na foto em epígrafe): "Há muitos anos atrás, escrevi que só há duas tribos na África, a dos ricos e a dos pobres, que podem ser encontradas em todas as comunidades em diferentes graus de intensidade." Aqui. Para traduzir, aqui.