Das cidades africanas

Do blogue da jornalista Collete Braeckman: "As cidades representam o novo desafio de África: se contavam 300 milhões de pessoas para o conjunto do continente em 2000, em 2030, segundo as Nações Unidas, terão 748 milhões. Mas as cidades em África são particulares: tirando o centro, reservado às administrações e aos negócios, são imensas cidades da lata desprovidas de serviços, onde cada um vive o salve-se quem puder. Não somente as casas são frágeis, ameaçadas pelas erosões e pelos desabamentos, mas a água potável falta, os esgotos, quando os há, carregam a céu aberto a água poluída, as descargas acumulam-se sem que os resíduos sejam adequadamente tratados." (obrigado ao Ricardo, meu correspondente em Paris, pelo envio da referência). Se quer ler em português, use este tradutor. E já agora aproveite ler mais um texto, desta feita em português, aqui.