O meu texto com o título em epígrafe, aqui publicado em Julho, foi primeiro divulgado em português no Global Voices pela autora deste blogue. Mas encontra-se também traduzido para inglês e espanhol.
Sonhadores, os sociólogos sempre procuraram duas coisas: as leis do social e a reforma das sociedades. Cá por mim busco bem pouco: tirar a casca dos fenómenos e tentar perceber a alma dos gomos sociais sem esquecer que o mais difícil é compreender a casca. Aqui encontrareis um pouco de tudo: sociologia (em especial uma sociologia de intervenção rápida), filosofia, dia-a-dia, profundidade, superficialidade, ironia, poesia, fragilidade, força, mito, desnudamento de mitos, emoção e razão.
2 comentários:
Caro Carlos Serra,
Apenas para referir que tanto a versao em Portugues como a em Ingles publicadas no GVO foram feitas por mim, embora a em Portugues apareca sob o nome de outra pessoa por razoes atinentes a organizacao interna do GVO. Achei de facto o artigo interessante embora nao tenha dados suficientes para formular um juizo de valor sobre o seu conteudo.
Ja’ agora gostava de lhe sugerir a leitura deste meu artigo e ficar-lhe-ia grata caso ele lhe sugira algum comentario.
Um abraco (Kandando como dizemos em Angola particularmente nesta noite de fim de ano) e votos de um 2008 cheio de sucessos.
Muiro obrigado e feliz 2008 para si!
Enviar um comentário