24 fevereiro 2010

No DZ


A conferir no "Diário da Zambézia" de hoje, aqui.

5 comentários:

Abdul Karim disse...

Vamos construir um pais melhor,
Vamos construir uma nacao,
Vamos sonhar um ideal,
Vamos viver esse ideal,

Vamos construir um pais melhor,
Vamos construir uma nacao,
Vamos transformar o sonho,
Vamos criar vida,

Vamos construir um pais melhor,
Vamos construir uma nacao,
Vamos sonhar um ideal,
Vamos viver esse ideal,

Unknown disse...

O chavao que a policia usa e sempre: alvejou mortalmente quando um cidadao tentou, sem sucesso, retirar a arma ao policia!
Em Lioma, em Moma, e em todas as manifestacoes e sempre isso. Sera!?
Acreditem os que quiserem!
Nao ha gas lacrimogenio neste pais. Sempre balas reais!!!!

ricardo disse...

Meu Caro Professor...

Começo a pressentir (para além das outras questões que já aqui levantei) que o acento tónico da palavra CÓLERA conjugado com o de CLORO possa a estar a amplificar o problema.

Para começar, imaginemos o que poderá ter despertado o problema. Numa aldeia qualquer de Nampula, alguém foi a um Posto de Saúde consultar-se e, quando de lá voltou, estava com cólera que contaminou a família inteira. Causa provável: a falta de higiene do Posto de Saúde!

A partir daqui foi um corropio. E rapidamente o assunto se espalhou como uma queimada.

De Nampula às províncias vizinhas funcionou o sistema B.O.A.T.O.

Com um detalhe, em certas zonas a palavra COLERA é pronuncia "coulèra" enquanto CLORO pode ser pronunciado "coulòro".

Então, para se saber que os técnicos de saúde estavam a espalhar um pó branco chamado "coulòro", só poderia ser "coulèra"...

Isto, sem querer ferir susceptibilidades.

Mas há coisas tão simples, que para nós não chegam a ser tão óbvias...

Carlos Serra disse...

Sempre defendi que o fenómeno é bem mais complexo do que a sua redução a uma confusão fónica com a palavra cólera. Nos últimos 2 anos interrogo-me sobre o significado social da perda de fluidos, da perda do sentido da vida via diarreia. Etc.

ricardo disse...

O sistema B.O.A.T.O., ver aqui:

http://images.google.co.mz/images?rlz=1C1GGLS_pt-PTMZ343MZ343&sourceid=chrome&q=B.O.A.T.O.&um=1&ie=UTF-8&ei=u2WFS7mZM8yTjAevyoSKAg&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CBoQsAQwAw