14 fevereiro 2010

John Makumbe sobre o Zimbabwe

Docente de Ciência Política na Universidade do Zimbabwe, o Prof. John Makumbe (na imagem; confira aqui e aqui) escreveu um trabalho com o título Zimbabwe: wrong way, right way (Zimbabwe: caminho errado, caminho certo), a conferir aqui. Para traduzir: Free Translation

2 comentários:

ricardo disse...

Do ponto de vista de argumentacao, acho o artigo de Mukumbe superficial, pese embora, nos reconfirme o papel central de Mugabe na resolucao da crise.

Lembrei-me do Juiz Paulino quando disse que a verdade e como o caju, quando amadurece ela cai, aconteca o que acontecer. E no caso do Zimbabwe:

1- Com a morte de Mugabe;

2- Com a saida de Mugabe;

3- Com a juncao do MDC a ZANU-FP;

A primeira hipotese e presentemente a mais exequivel. A segunda, e impossivel. A terceira e pouco plausivel, porque, como alguem disse, "um tango danca-se a dois, mas so quando dois existem". Parece-me que no Zimbabwe ninguem existe!

Contudo, alem do artigo em causa. Julgo que mais importante ainda, seria analisar o teor dos comentarios que os zimbabweanos fazem ao artigo de Makumbe, que podem ser lidos em rodape. Esses, na minha opiniao, e que vao realmente ao fundo da questao.

Viriato Dias disse...

Penso que nenhuma teoria resiste aos factos. Muita escrita se dedicou ao caso do Zimbabwe, principalmente quando este decidiu desligar-se do "Ocidente", mais concretamente dos leões indomáveis, seu colonizador. Queria apenas lembrar que no tempo em que Mugabe, na prisão ou de arma em punha para libertar o país, os escritores e analistas de hoje, tal como acontece no país, andam por ai à pescar...Não fizeram absolutamente nada para denunciar e combater as atrocidades que se vivia no Zimbabwe.

Infelizmente, os tempos de hoje já não fazem jornalistas como Cardoso, Serra; combatentes da pena como Malangatana, Craverinha; revolucionários como Simango, Kavandame; rebeldes como Samora, Chissano, etc, todos em prol de um país melhor. Nos tempos que correrem fácil é seguir a cor do dólar, de onde é que pesa a balança. Mugabe já viveu todo o tido de sofrimento e alegria que o mundo pode dar a um ser humano, por isso é inútil adoptar mais medidas contra aquele país, como também é inútil um estudo sobre se a reforma foi boa ou má. SEMPRE DEFENDI QUE NAO SE DEVE PERGUNTAR AO POVO SE A INDEPENDENCIA É BOA OU MÁ, com todos os defeitos, ela é sempre boa, ainda que haja um Joazinho ou Antoninho ou mesmo um Ricardinho contra (anteção que os nomes di-lo sem nenhuma intenção de provocar a ninguém) é sempre um mel agradável.

Ora, ainda que Mugabe saia do poder e venha à tona actos cometidos contra ele, isso não faz nenhuma diferença. Pois ele já estará morto e nós, o grupo daqueles que querem que o país esteja nas mãos dos zimbabueanos, cá estaremos para defender o país contra qualquer tentativa de usurpação. Conhecemos muito bem os planos de quem anda por ai a aplicar sanções contra o Zimbabue, pois esperam que o povo crie uma rebelião política para depois argumentar que este mesmo povo está contra Mubage, tal como fzeram no Iraque vs Saddam, mas isso não vai acontecer lá nas terras do Mugabe, porque o povo está preparado para dar luta.

Termino com uma saudação a todos e bom carnaval, especialmente ao eu chamuale Reflectindo.

Zicomo