"Na minha opinião pessoal"

Na minha opinião pessoal, o que se passou foi que...Eis o protótipo de um modelo corrente nos nossos diálogos urbanos. Ao possessivo anexamos o reforço do pessoal. O modelo narcísico pode ir mais longe na seguinte formulação: Na minha opinião pessoal penso que... Ambicionamos redobrar o eu, dar-lhe um cunho absoluto. A minha hipótese: em meio rural nenhuma língua moçambicana ostenta tamanha ambição personalizante. Imagem reproduzida daqui.