08 abril 2011

O doce perfume da contrarevolução

"O secretário de Defesa dos EUA, Robert Gates, está em Riad para negociar com o rei saudita Abdullah. A Associated Press disse à mídia mundial que discutirão a "agitação árabe". Em seguida, vêm todos os outros clichés, "reforma política","produção de petróleo", "a ameaça iraniana." Mas já que o Pentágono se reúne com a Casa de Saud na situação actual, só podem dizer uma coisa: amo o perfume matinal da contrarevolução." No original em inglês aqui; tradução espanhola aqui; para traduzir para português, aqui.

Sem comentários: