Sobre os levantamentos ocorridos no norte da Nigéria após o anúncio dos resultados das eleições presidenciais, dando como vencedor o candidato Goodluck Jonathan do sul cristão e como derrotado o general Muhammadu Buhari do norte muçulmano, um trabalho do TheGuardian nigeriano: "Apoiantes de Buhari entraram em tumulto. Na maioria jovens, pobres e desempregados, eles estão unidos pela raiva de que um cristão do sul, um descrente nas suas contas, e um produto/promotor da educação ocidental é agora presidente eleito. Uma imagem geográfica do padrão de voto na eleição presidencial indicou que a eleição desencadeou questões étnicas, religiosas e identitárias, as mesmas questões que foram responsáveis pela incapacidade de criar uma nação verdadeiramente unida da Nigéria." (tradução minha, CS) Para traduzir, aqui.
Comentário: a nação é um plebiscito de todos os dias, escreveu Ernet Renan um dia.
Comentário: a nação é um plebiscito de todos os dias, escreveu Ernet Renan um dia.
Sem comentários:
Enviar um comentário