Após a postagem com o título Coisas boas, um leitor sugeriu uma viagem ao Zambeze e aos trabalhos em curso na ponte que ligará Caia a Chimuara, em trabalho descrito aqui. Vejam este vídeo do youtube, com música de fundo da banda Kapa Dech:
Sonhadores, os sociólogos sempre procuraram duas coisas: as leis do social e a reforma das sociedades. Cá por mim busco bem pouco: tirar a casca dos fenómenos e tentar perceber a alma dos gomos sociais sem esquecer que o mais difícil é compreender a casca. Aqui encontrareis um pouco de tudo: sociologia (em especial uma sociologia de intervenção rápida), filosofia, dia-a-dia, profundidade, superficialidade, ironia, poesia, fragilidade, força, mito, desnudamento de mitos, emoção e razão.
11 outubro 2008
Pensamentos de uma preta africana
Linchamentos: como desarmar as mentes armadas? (4) (continua)
Prossigo esta série.Recordam-se de que no número anterior destaquei três problemas, problemas quanto a mim fundamentais seja na análise do fenómeno, seja na terapia ou no conjunto de terapias destinadas a controlá-lo. Ei-los:
1. O problema da criminalização de um homicida qualificado colectivo.
2. O problema da detenção de suspeitos de participação em linchamentos.
3. O problema da crença na feitiçaria.
Ora, em relação ao primeiro problema, o meu colega Paulo Munguambe, jurista da equipa da UDS que estuda os linchamentos, fez a seguinte observação:
"De acordo com o princípio da individualidade da responsabilidade criminal prevista no artigo 28 do Código Penal, nos casos em que estejam identificados os autores, co-autores morais e materiais do crime, cúmplices e instigadores (figuras previstas nos artigos 20 a 23 do Código Penal): sendo um crime tipificado na lei como crime de homicídio qualificado (artigo 351/2 do Código Penal), não se levantam grandes dúvidas quanto à responsabilização e à incriminação dos que cometem actos de linchamento. No entanto, a questão da punição das multidões não tem, entre nós, autonomia, pois a nossa lei não as considera sujeito activo de qualquer infracção, sendo sempre agentes os componentes, individualmente considerados, muito embora se possa reconhecer que, depois de entrar na multidão, o indivíduo deixa por vezes de se auto - comandar, passando a ser arrastado pela multidão. A punição das multidões é um problema que já vem de há muitos séculos e até hoje não se afigura de fácil solução, uma vez que para além de provocar uma revolta popular, resulta em muitas injustiças dado que se pune uns e deixam-se outros de lado. Os processos instaurados pela Procuradoria-Geral da República foram todos contra pessoas desconhecidas, o que demonstra o grau de dificuldade em identificar os supostos linchadores (...)".
Roubo de gado, linchamentos e FIR
No que concerne aos quatro linchamentos ocorridos há dias na Ilha Josina Machel, o "Notícias" de hoje elaborou um trabalho no qual escreveu que "Os frequentes roubos de gado bovino que se registam na Ilha Josina Machel, nos últimos anos, ante o menosprezo das autoridades locais aparecem como razão de fundo da tragédia que nesta semana se abateu sobre aquele posto administrativo do distrito da Manhiça, província do Maputo."Observação: muito interessante o facto de ter sido necessária a intervenção da Força de Intervenção Rápida, especialmente vinda de Maputo, para acalmar os ânimos. Entretanto, prossigo dentro de instantes a série com o título Linchamentos: como desarmar as mentes armadas?
Vida
Reproduzido do caderno sobre Sofala. Sobre a situação no Zimbabwe, recorde aqui. Para verificar que o jornal governamental zimbabweano The Herald continua silencioso sobre a partilha de poder, confira aqui. Se quer ler em português, faça uso do tradutor google situado no lado direito desta diário. Clique com o lado esquerdo do rato sobre as imagens para as ampliar.
10 outubro 2008
Zulus, ciclones e pigmeus
A forma como ensinamos às crianças o que devemos ser por comparação com o que nós, adultos, achamos que os outros são ou devem ser, é, sempre, uma tarefa ciclópica e delicada. Como os outros são ou como os outros devem ser representados de forma simples e imediata? Por exemplo, o que são Zulus? E como mostrar às crianças que Moçambique é alguma coisa, por exemplo o ou um país de ciclones (calhou serem ciclones, podereriam ter sido lagostins ou leões ou leopardos ou turmalinas)? Naturalmente que podemos fazer isso com exemplos doce e didacticamente brincalhões. Porém, os exemplos brincalhões e excepcionalmente redutores podem, muitas vezes, quando nos tornamos adultos, transformar-se em práticas comportamentais sérias, definitivamente catalogadoras e absolutizadoras em seu essencialismo quase genético e faunístico. No campo do folclore, a absoluta zuluficação castrense dos Zulus é um caminho exemplar nesse sentido, a absoluta ciclonização tsunamica moçambicana é outro (muitos outros exemplos, poderiam ser desenvolvidos, do género "Os Pigmeus, "filhos da floresta", são muito baixos...", exemplos, de resto, extensivos a outros continentes e povos). Se a África do Sul tem muitas coisas como ouro, diamantes, reservas naturais, safaris (sic), etc., nós apenas somos representados pelos ciclones. Seremos definitivamente ciclónicos para muita crianças que se tornarem adultos amanhã. E ciclónicos de pés descalços como, também, afinal, os Zulus (reparem nas imagens)...
Nota: motivo temático, referências, exemplos e imagens foram retirados do magnífico livro O meu primeiro Larousse do mundo - Um atlas ilustrado (versão portuguesa do Campos das Letras, 2006). O Moçambique dos ciclones é a única referência que surge sobre o nosso país nesse livro de 159 páginas.
Coisas boas
Há coisas belas lá pelo centro do nosso país, há vida técnica em construção, almas de pontes e de comboios, energia que ancora pouco a pouco, ritmos de velocidade no futuro, coisas boas de ver após a destruição impediosa que foi levada a cabo durante a guerra civil de muitas das nossas infra-estruturas ferro-portuárias. Sequência das fotos tiradas este mês:
Torre de transmissão de energia eléctrica na travessia do Zambeze junto à ponte de Caia que alimenta a Vila de Caia, Murraça, Inhamitanga e Inhaminga
Comboio a caminho de Inhamitanga 1 - Linha de Sena
Comboio a caminho de Inhamitanga 2 - Linha de Sena
Ponte de Caia em construção vista da margem sul para a margem norte do Zambeze
Pilar da ponte de Caia na margem sul do Zambeze
Comboio a caminho de Inhamitanga 2 - Linha de Sena
Ponte de Caia em construção vista da margem sul para a margem norte do Zambeze
Pilar da ponte de Caia na margem sul do Zambeze
Nota: o meu muito obrigado à Prof.ª Fátima Ribeiro pelo envio das fotos.
Idosa linchada em Morrumbala acusada de feitiçaria
Eis a história: em períodos distintos, sete pessoas morreram em Morrumbala, província da Zambézia, por duas aparentes causas principais: doença e, no caso do sétimo, por atropelamento. Ora, no dia 27 do mês passado, em pleno dia, no período da manhã, populares enfurecidos acusaram uma tia idosa de ser feiticeira (portanto, de ser portadora do okhwiri) e de ter morto os sobrinhos com a feitiçaria. A tia foi catanada até à morte, estando o marido em estado grave (informação de D. Rosinha, neste momento em Morrumbala, membro auxiliar da equipa de pesquisa da Unidade de Diagnóstico Social que estuda linchamentos em Moçambique).Observação: pensem agora no terceiro dos problemas que surge na postagem 3 da minha série com o título Linchamentos: como desarmar as mentes armadas?
Linchamentos: como desarmar as mentes armadas? (3) (continua)
Estamos confrontados com vários tipos de problemas no tema desta série. Eu poderia multiplicar aqui esses problemas (mesmo a nível causal), mas nesta série e por agora apenas terei em conta três, a saber:1. O problema da criminalização de um homicida qualificado colectivo (permitam-me os juristas o uso na moldura jurídica desta tão pouco habitual expressão).
2. O problema da detenção de suspeitos de participação em linchamentos.
3. O problema da crença na feitiçaria.
Nota: a qualquer momento pode alterar o que aqui estou a escrever.
A "hora do fecho" no "Savana"
Na última página do semanário "Savana" existe sempre uma coluna de saudável ironia que se chama "A hora do fecho". Naturalmente que é necessário conhecer um pouco a alma da vida local para se saber que situações e pessoas são descritas. Deliciem-se com a "A hora do fecho" desta semana, de onde extractei apenas o seguinte:* No Gurué, o padre Latino já provocou uma vítima na maçaroca, mesmo antes de irem a votos. O padre cantor forçou os opositores a mudarem à pressa de candidato. Mas nem tudo corre de feição para a perdiz. Latino terá a companhia de uma perdiz-fêmea que concorre como independente na capital do chá.
Linchamentos: como desarmar as mentes armadas? (2) (continua)
Vamos lá prosseguir um pouco esta série, com algumas breves notas sujeitas a correcção, num tema extremamente delicado.Os linchamentos em áreas urbanas e péri-urbanas são levados a cabo com duas figuras de imputação causal básicas: roubo ou sua tentativa e crime de natureza sexual.
Em zonas rurais, quase sempre a imputação causal opera ao nível de uma acusação de feitiçaria: o linchado - normalmente a linchada, pois é uma mulher a principal vítima -, é acusado de provocar mortes ou outro tipo de males por estar possuído de um feitiço, de um mal perigoso e irreparável.
No primeiro caso estamos face a um homicida qualificado colectivo, na figura de uma multidão comunitária que executa a justiça sumária normalmente de noite.
No segundo, temos um homicida qualificado igualmente colectivo, na figura de pequenos grupos parentais, operando também de noite.
É relativamente mais fácil ter conhecimento do primeiro caso do que do segundo. No primeiro caso, roubo ou estupro são, em princípio, coisa de partilha pública. No segundo e apesar da sua condição de crença generalizada, feitiçaria é coisa de partilha privada e que deve ser escondida dos olhos externos dadas - assim se acredita - a perigosidade e a contagiedade do feitiço.
Linchamentos: como desarmar as mentes armadas? (1)
Parece estarmos confrontados com uma nova onda de linchamentos, com um recrudescer da mentalidade linchatória.Manifestações do pecado, disse um dia, a propósito dos linchamentos, ao então semanário (hoje diário) "O País", o bispo dos Libombos, Dinis Sengulane, em sua cristã linguagem. Linchamentos que também são, disse o bispo em palavras mais terrenas, produto de "mentes armadas".
Aguardem a continuidade da série.
Dois linchados em Boane (49 vítimas de linchamentos este ano a nível nacional)
De acordo com o "Notícias", dois "presumíveis larápios" foram brutalmente espancados algures em Boane, província de Maputo, "após terem sido surpreeendidos pelos residentes da zona a tentar roubar diversas culturas numa machamba, na companhia de outros dois que escaparam". Os dois viriam a morrer quando eram transportados para uma unidade sanitária.Com estas duas novas vítimas em zona rural - as últimas registaram-se na Ilha Josina Machel, também na província de Maputo -, eleva-se para 49 o número de linchados este ano no país, nos casos publicamente reportados, a saber: doze em Chimoio, onze na Beira, dez em Maputo, dois no Dondo, um em Vandúzi, um em Quelimane, cinco na Matola, um em Lichinga, quatro na Ilha Josina Machel e agora dois em Boane. Desta estatística, não constam os casos dos linchamentos por acusação de feitiçaria em área rural.
Quatro linchados na Ilha Josina Machel (47 vítimas de linchamentos este ano a nível nacional)
Segundo o "Notícias" de hoje, "Quatro pessoas, entre elas dois irmãos indiciados de roubo de gado e um presidente da aldeia, cujos nomes ficaram por apurar, foram linchadas na Ilha Josina Machel, distrito da Manhiça, província do Maputo, entre terça-feira e a manhã de ontem, no desenrolar de um caso de justiça com as próprias mãos, noticiou na noite de ontem a Televisão de Moçambique (TVM)."Com esta novas quatro vítimas em zona rural- a última registou-se na Matola -, eleva-se para 47 o número de linchados este ano no país, nos casos publicamente reportados, a saber: doze em Chimoio, onze na Beira, dez em Maputo, dois no Dondo, um em Vandúzi, um em Quelimane, cinco na Matola, um em Lichinga e quatro na Ilha Josina. Desta estatística, não constam os casos dos linchamentos por acusação de feitiçaria em área rural.
Observação: esta é a segunda vez que em dois dias reporto linchamentos. A situação agrava-se, a privatização da justiça sumária generaliza-se, cobrindo áreas onde anteriormente não havia registo público de casos (cidade de Lichinga e, agora, a Ilha Josina Machel).
09 outubro 2008
Che Guevara executado há 41 anos
Às 13 horas de 9 de Outubro de 1967, nas dependências de uma escola da aldeia de La Higuera, a 200 quilómetros de La Paz, capital da Bolívia, Che Guevara foi executado pelo soldado boliviano Mário Terán, a mando do Coronel Zenteno Anaya. O Time Magazine norte-americano considerou-o "umas das cem personalidades mais importantes do século XX". Recorde uma entrevista com Guevara em francês aqui no youtube.Nota: obrigado ao Milton Machel por me ter recordado a data.
Estamos mal
Estamos mesmo mal, nos últimos cinco lugares de uma longa lista de países no ranking do The Global Competitiveness Index do World Economic Forum. Haverá, por exemplo, economistas dispostos a ajudar-nos a compreender a situação? Se quer ler em português, use o tradutor google situado do lado direito deste diário. Obrigado ao Ricardo, meu correspondente em Paris, pelo envio da referência.Inflação no Zimbabwe: 231,000,000%
Segundo a BBC, de 11,200,000% o mês passado, a inflação no Zimbabwe passou agora para 231,000,000%. Enquanto isso, continua por decidir a partilha de poder, não se chega a acordo sobre a divisão das pastas ministeriais. Leia como o jornal governamental zimbabweano The Herald descreve uma falhada conferência de imprensa organizada pelo MDC para ontem. Se deseja ler em português, recorra ao tradutor google situado do lado direito deste diário.Anonimato nos blogues: ponto de situação

Até ao momento em que escrevo, esse é o ponto de situação do questionário destinado a avaliar percepções dos leitores sobre o anonimato nos blogues. Confira aqui.
Nobel de literatura para Le Clezio
O novelista francês Jean-Marie Gustave Le Clezio é o vencedor do Prémio Nobel de Literatura. Ele era um dos favoritos nas sondagens. Bravo, Jean-Marie, ça marche! Obrigado ao Ricardo, meu correspondente em Paris, pelo envio da notícia.Nota: sobre as ligações do escritor com o nosso continente, leia aqui. Se quer ler em português, use o tradutor google situado no lado direito deste diário.
Linchado na Matola (43 vítimas de linchamentos este ano a nível nacional)
De acordo com o "Notícias" de hoje, "um cidadão indiciado de roubos no Bairro de Txumene-1, uma zona de expansão do município da Matola, foi espancado pelos residentes locais até à morte na madrugada de terça-feira. Até às primeiras horas de ontem, o corpo do finado jazia no local, apesar de uma brigada da Polícia da República de Moçambique ter estado no local dos acontecimentos na manhã do dia da ocorrência do homicídio." (obrigado ao Adérito Magumane por me ter chamado a atenção para a ocorrência)Quatro pessoas tinham sido linchadas no município da Matola em Agosto e Setembro.
Com esta nova vítima - a última registou-se na cidade de Lichinga -, eleva-se para 43 o número de linchados este ano no país em zona urbana e péri-urbana, nos casos publicamente reportados -, a saber: doze em Chimoio, onze na Beira, dez em Maputo, dois no Dondo, um em Vandúzi, um em Quelimane, quatro na Matola, um em Lichinga e agora este na Matola. Desta estatística, não constam os casos dos linchamentos por acusação de feitiçaria em área rural.
Observação: os linchamentos tornaram-se definitivamente uma coisa natural no país. Reuniões, campanhas de sensibilização, avisos, condenações, detenções, nada disso tem surtido efeito. Pergunta aos leitores: o que leva os cidadãos a pôr de lado os órgãos formais da nossa justiça e a optarem pela privatização da violência sumária?
Diário de um sociólogo

Este diário, nascido a 18 de Abril de 2006, com uma média diária entre 700 e 800 leitores, está a 155 postagens da chapa 5000 (a chapa 4000 foi atingida a 5 de Junho). Enquanto isso, está seleccionado para quatro categorias do BOBs2008 deste ano, como pode ver no topo superior esquerdo (o ano passado foi um dos dez melhores da categoria weblog em português e terceiro classificado na votação público). Continua em primeiro lugar na rubrica sociedade. Os resultados dos 11 seleccionados de cada uma das 16 categorias e 11 línguas serão dados a conhecer até ao dia 26 do corrente. Imagem reproduzida daqui.
Crise capitalista mundial
De acordo com o Videversus de Porto Alegre, Brasil: "Seis dos principais bancos centrais do mundo decidiram, em caráter emergencial, reduzir nesta quarta-feira suas taxas de juros. A medida, adotada depois de meses de injeções diárias de dinheiro, mostra que os governos mundiais estão ficando sem munição para combater uma crise que ameaça ser de escala vista apenas em 1929, na Grande Depressão. Contra a possibilidade de paralisação das economias e a circulação de dinheiro, mobilizaram-se nesta quarta-feira o Federal Reserve (Fed, o banco central norte-americano), Banco do Canadá, Banco da Inglaterra (banco central britânico), BCE (Banco Central Europeu), Sveriges Riksbank (da Suécia) e SNB (Banco Nacional da Suíça). Enquanto isso e como consequência, em Espanha 1250 pessoas perdem diariamente os seus empregos. Confira essa e outras notícias sobre a crise capitalista mundial aqui. Em Moçambique, a primeira-ministra Luisa Diogo afirmou que a crise não afecta o país. Leia aqui. E, já agora, leia este trabalho de Pedro Carvalho com o título "A crise estrutural do capitalismo", aqui (de onde reproduzi a imagem anexa).Nota: obrigado ao jornalista brasileiro Vitor Vieira pelo envio da referência.
A cruz do Vera Cruz (4) (continua)
Dei-vos, até agora, conta de uma pesquisa efectuada pelo psicólogo Vera Cruz - da Faculdade de Educação da Universidade Eduardo Mondlane - sobre percepções de crianças de três escolas primárias da província de Maputo em relação à beleza feminina. Uma percentagem significativa das crianças mostrou preferir as cores claras.Ao mesmo tempo, fui fazendo acompanhar o estudo do psicólogo de outros textos, tentando que os leitores sobre eles opinassem.
Ora, o que se passou? O que se passou foram essencialmente três coisas:
1. As conclusões da pesquisa chocaram muitos leitores, leitores que ficaram indignados não tanto com a preferência dada pelas crianças às cores claras quanto com o estudo de Cruz. Tudo leva a crer que teriam preferido que a preferência fosse dada à cor negra.
2. Os textos coadjuvantes, de outros autores e latitudes - mas confluindo directa ou indirectamente na mesma problemática, a do branqueamento da pele, problemática abordada neste diário em Fevereiro de 2006 -, foram ignorados.
3. O alvo da indignação tornou-se literalmente o psicólogo - descredibilizado a todos os níveis -, psicólogo que não descobriu, porém, a pólvora, pois o tema que tratou tem já muitos anos de reflexão um pouco em todo o mundo. Veremos no próximo número de que modo operou a desqualificação.
Assim, ficámos com dois fenómenos:
Assim, ficámos com dois fenómenos:
1. O estudo feito por Vera Cruz sobre percepções de crianças em relação à beleza.
2. As percepções dos leitores sobre o estudo de Vera Cruz.
A vida parece ser feita e refeita no sentido de que é menos importante para nós o verdadeiro do que o justo, o ser do que o dever ser. Prosseguirei.
Próxima postagem....
Na próxima postagem irei prosseguir a série A cruz do Vera Cruz, analisando as múltiplas reacções (apaixonadas e apaixonantes) que a investigação do psicólogo e as suas conclusões suscitaram entre os leitores deste diário. Aguardem, por favor.Imprensa e Poder
Quando este ano fizermos a contabilidade das coisas que, novas umas, intensificadas outras, têem ocorrido no país, creio que duas deverão ser imperativamente assinaladas: o poder da imprensa e o que parece ser uma purificação de fileiras ao nível do Poder político e estatal.Efectivamente, uma parte importante dos nossos jornais e alguma da imprensa televisiva, tem-se fortificado no papel cidadão de vigilante da gestão do Estado, pondo a nu situações graves e, dessa forma, pela pressão constante sobre as redes de patronagem, acumulação e clientelismo político-estatais, obrigando, finalmente, aqui e acolá, à tomada de decisões correctoras.
Por outro lado, numa eventual combinação de pressão da imprensa, de pressão dos quadros honestos a nível político e estatal e de pressão dos doadores, o Poder parece querer assumir este ano - especialmente este ano - um papel de vanguarda purificadora que poderá ampliar-se. Por exemplo, pela primeira vez na história jurídica do país, face a um enorme desfalque no Ministério do Interior, a Procuradoria-Geral da República, onde pontificam muitos quadros honestos, decidiu incriminar pessoas que, em outras circunstâncias, pelo seu estatuto, jamais o seriam (não esqueci que terei de prosseguir a série O que significa a detenção de Manhenje?).
Ambas as situações irritam profunda e visivelmente certas outras pessoas, certos exorcistas a vários níveis (et pour cause), confrontadas e confrontados que estão com o que parece constituir-se como uma espécie catárquica de neo-ofensiva política e organizacional, como que o regresso do espírito de Samora. Este incómodo político é, ao mesmo tempo, acompanhado por uma re-oxigenação das expectativas populares no que concerne à honestidade e à justiça.
Enquanto isso, creio que o discurso do presidente Guebuza contempla, crescentemente, um olhar atento à corrupção.
Vamos aguardar pelos próximos tempos, na margem das eleições.
Deviz
O delegado político da Renamo na Beira, Fernando Mbararano, voltou, em conferência de imprensa, a acusar o edil do Município, Deviz Simango (na imagem), de ilegalidades graves, tais como admissão de trabalhadores sem concurso público, pagamento de salários sem visto do Tribunal Administrativo, pagamento a trabalhadores fantasmas, etc. (semanário "Zambeze" desta semana, p. 2). Através de Mbararano, temos uma Renamo decalcando por inteiro o discurso que a Frelimo faz há anos em torno da idoneidade moral do eng.° Simango. Ambos os partidos estão aliados na mesma trincheira, confrontados com a independência de um homem cujo trabalho como edil foi amplamente reconhecido nacional e internacionalmente e cuja decisão em se recandidatar como independente às eleições municipais de Novembro os perturba.Moral da história: nem sempre dois búfalos inimigos permanecem inimigais quando confrontados com um inimigo comum.
Desviamentos
Pelo menos sete páginas (incluindo a primeira) das 32 do semanário "Zambeze" desta semana têem ora a corrupção ora o desvio de fundos como temas. O "caso Manhenje" continua a ser manchete na página 2 (Almerino Manhenje é dado como tendo gasto 100.000Mt semanalmente quando era ministro do Interior), caso que regressará também à edição do semanário "Savana" desta semana, com Ernesto Augusto, vice-ministro dos Transportes (que foi chefe da logística do Comando-Geral), distanciando-se de Manhenje.08 outubro 2008
Ah este doce e bem-venturoso capitalismo!
Nada mais me resta senã0, do mais fundo de mim, com todas as grilhetas marxianas desfeitas, felicitar a Freelancing por ter sabido mostrar, de forma exemplarmente pressionante, quão doce é a alma do capitalismo e do mercado. E, vejam lá, escreveu a Maria da Conceição Tavares, lá por terras do belo Brasil, que "Entupiu o sistema circulatório do capitalismo. É preciso agir rápido, antes que ocorra a trombose". Sem dúvida, rápido, à pressão, com cérebros empinados e fortes de suco gástrico.
Nota: obrigado à SJ por me ter alertado para o anúncio da imagem, colocado na página 16 da edição do "Notícias" de hoje.
Zimbabwe: bloqueio negocial à vista
Depois da assinatura formal do acordo de partilha de poder em meados de Setembro, há o risco de negociadores do MDC abandonarem as conversações com a ZANU-PF no poder. Redundaram em fracasso três encontros entre Mugabe e Tsvangirai. O problema persiste no que concerne à distribuição dos 31 gabinetes ministeriais. Confira aqui. O jornal governamental The Herald está silencioso sobre o tema e não tem nenhuma manchete alusiva. Confira aqui. Enquanto isso, centenas de clientes do Banco Comercial do Zimbabwe, entre os quais professores das áreas rurais, fizeram ontem uma greve junto da sede do estabelecimento em Mazvingo, depois que não conseguiram ter acesso às suas contas para levantar dinheiro. A polícia tentou dispersá-los, mas eles recusaram abandonar o local alegando não terem dinheiro para regressarem a casa. Confira aqui. A imagem pertence a um supermercado quase vazio em Harare. Se quer ler em português, use o tradutor google situado no lado direito deste diário.
Subscrever:
Mensagens (Atom)