O que é Moçambique, quem são os Moçambicanos? (60)

Mais um pouco desta longa série, tendo em conta o primeiro dos dois fenómenos que sugeri.
Escrevi anteriormente que, segundo os documentos coloniais, uma parte significativa dos dirigentes locais foi substituída ora por colaboradores ora por cipaios. Dos que se opuseram, uns foram mortos, outros exilados. Porém, ainda que de forma não sistemática, alguns dos opositores foram mantidos e conduzidos à colaboração. Por outras palavras, o sistema colonial interferiu nas regras sucessórias locais, alterando-as a seu favor, num processo que iria prosseguir a partir dos anos 30 do século passado.
Então, é um logro fazermos uso de expressões do género autoridades tradicionais, chefes tradicionais, poder tradicional, etc., como se a tradição tivesse sido sempre isso mesmo, tradição, incólume às transformações e aos aproveitamentos políticos.
Contudo, o problema é um pouco mais complexo. Continuo mais tarde.

(continua)