07 dezembro 2015

Sobre as populações

"As populações têm atravessado dificuldades"….,"Devemos ensinar as populações a guardar sementes para a próxima época"…, "As populações foram avisadas de que devem abandonar as margens do rio"…, "As populações mostram-se renitentes em aceitar a nova cultura…, " "Nem sempre é fácil combater os hábitos culturais das populações"…, etc.
Populações: eis um termo carregado de despojamento. Todos os dias ouvimos técnicos, dirigentes estatais, políticos de profissão, empregar sem reservas esse termo manifestamente ambíguo.
Como escreveu um dia Roland Barthes, é politicamente mais agradável dizer populações do que classes, palavra demasiado forte e inconveniente para certos círculos.
Acresce, como é evidente no discurso político local, que as populações são supostas não ter nem iniciativa nem história: por isso precisam de ser ensinadas.
Prisioneiras das populações, as pessoas são ao mesmo tempo despojadas da individualidade, da história e da iniciativa.

Sem comentários: