No New York Times a informação de que pelo menos quatro membros do recém-nomeado gabinete governamental resignaram após protestos populares. Aqui. Para traduzir, aqui.
Comentário: ao nível do senso comum sempre se acredita que o problema está apenas no Grande Homem. Afastado o Grande Homem, acredita-se que se afastou o mal. Mas o problema é que o Grande Homem é parte de um sistema e é esse sistema que, através dos seus mais fortes e interessados defensores, procura recompor-se, conduzido por militares, depois de uma tentativa, inicialmente com êxito, para convencer sectores da oposição, anteriormente marginalizados, a aderir a um reaparecimento das coisas antigas sob verniz de coisas encenadamente novas.
Adenda às 19:39: Liga Árabe discute implicações da revolta tunisina, aqui.
Adenda 2 às 20:59: no Le Monde de hoje: "Os membros dos clãs Ben Ali e Trabelsi ocupam postos importantes nos conselhos de administração de numerosas empresas na Tunísia." Aqui.
Adenda 3 às 12:35 de 20/01/2011: um artigo de Noé Nhantumbo, aqui.
Adenda às 19:39: Liga Árabe discute implicações da revolta tunisina, aqui.
Adenda 2 às 20:59: no Le Monde de hoje: "Os membros dos clãs Ben Ali e Trabelsi ocupam postos importantes nos conselhos de administração de numerosas empresas na Tunísia." Aqui.
Adenda 3 às 12:35 de 20/01/2011: um artigo de Noé Nhantumbo, aqui.
Sem comentários:
Enviar um comentário