14 janeiro 2011

No "El País": presidente da Tunísia abandona país

Aqui. Para traduzir, aqui. Recorde neste diário, aqui.
Adenda às 19:59: no Le Monde, aqui.
Adenda 2 às 20:02: o presidente Ben Ali tinha anunciado a destituição do governo, mas os manifestantes queriam a sua renúncia imediata. Aqui.
Adenda 3 às 20:34: com algum atraso em relação a outras agências noticiosas internacionais, a vez da Rádio França Internacional, em português, cabeçalho logo abaixo:
Adenda 4 às 20:38: igualmente com atraso a BBC para África, cabeçalho logo abaixo:
Adenda 5 às 21:01: "Tunísia: primeira revolução WikiLeaks?" - um texto a conferir aqui.
Adenda 6 às 21:04: sobre os jovens desempregados tunisinos, aqui.
Adenda 7 às 21:08: "O Setembro tunisino" de Almada, aqui.

4 comentários:

Abdul Karim disse...

A Mudanca 'e Irreversivel,

Pena que tenha que ser sempre sangrenta,

Bem que podia ser gerida e comprendida por forma a nao ser tao dolorosa no toca a mortes.

Lamentavel tambem que a maioria dos lideres recusam a perceber que a luta 'e pela sobrevivencia,

Ja nao 'e mais uma questao de escolha politica, 'e apenas a falta de alternativa, e consequente luta pela sobrevivencia na base da piramide,

Talvez o comeco duma nova era na Africa, e esperemos que para melhor,

Podera representar tambem a primeira vitoria da Juventude Africana, o primeiro real sinal duma alternativa para mudar o actual cenario de Africa,

A Mudanca 'e Irreversivel.

Delfina disse...

Professor,

Um povo bem instruido e forte, e determina o seu propio destino. Os tunisinus estao de parabens.
africa esta cheio de opressores do povo, espero sinceramente que outros paises sigam este exemplo.
Ninguem e obrigado a aceitar um punhado de gente oprimindo uma nacao inteira.

Bem haja a coragem destes jovens, muito deles formados e jogados ao desemprego.

Abracos

Anónimo disse...

Acho que este ano será de grandes mudanças no mundo! O preço do petroleo continua a subir, o preço do trigo e outros cereais pode subir com as cheias na Australia, os problemas climaticos como estamos a acompanhar podem agravar o cenário de dificuldades mundiais. Estas noticias podem ser catalizadoras para outros paises que sao (des)governados por ditadores.
Acho que para nós aqui, sem querer ser apostolo da desgraça a coisa também nao será facil. Espero que o governo esteja atento a estas subidas de preços e tome medidas com alguma antecipação (mesmo que seja advertir à população que vai haver mais dificuldades e, quanto antes melhor).
MF

Palmeirim disse...

Povo no poder como diz mano Azagaia. E olha aque as desigualdades socias são bem mais gritantes em Moçambique que no Magreb
Em segundo plano, esta é mais um exemplo de que o Petroleo e o gas não trazem bem estar social em Africa