Estado do mundo 2011

Aqui. Para traduzir, aqui.

Sinta

Postagens na forja

Eis alguns dos temas que, progressivamente, deverão entrar neste diário a partir da meia-noite local:

* Genéricos: Praia de Wimbe: microsocial em fotografia (19)
* Séries pessoais: Palavras-tótemes (3); Eleições 2011 e produção de futuro (18); Espíritos, doenças e médicos do invisível (10); Racismos (12); Pasteurização social (17); Consumidores machos, cervejas pretas fêmeas (19); Sobre a qualidade do ensino em Moçambique (36); Ditos (27); O que é Moçambique, quem são os Moçambicanos? (65)

"À hora do fecho"/"Savana"/23-12-2011

Na última página do semanário "Savana" existe sempre uma coluna de saudável ironia que se chama "À hora do fecho". Naturalmente que é necessário conhecer um pouco a alma da vida local para se saber que situações e pessoas são descritas. Deliciem-se com "A hora do fecho" desta semana, da qual ofereço, desde já, um aperitivo:
* Há um líder da juventude que anda radiante na quadra festiva, mas por ter conseguido um convite para visitar o Parlamento Europeu (...).

609ª foto (Mãos nas mãos)

"Diário de um fotógrafo", aqui

Mapa da fome mundial 2011

Aqui. Se quiser ampliar o mapa, clique sobre ele com o lado esquerdo do rato.

Eleições 2011 e produção de futuro (17)

O décimo sétimo número desta série, terminando o quarto ponto do sumário proposto, a saber:

4. Abstenção, fantasma de 1998 e presença dos ausentes. Mas, afinal, as pessoas estiveram presentes, estiveram presentes pela ausência, permitam-me o paradoxo. A ausência é, sempre, uma presença, só que manifestada com uma prática diferente que importa saber captar e analisar. Quando em 1998 dirigi uma pesquisa sobre eleições autárquicas em seis cidades, mostrei quanto as pessoas sabem bem mais da vida municipal e das suas regras do que pensamos.

(continua)

Adenda às 10:23: uma versão completa do texto desta série ocupa as centrais (pp 16/17) do semanário "Savana" de 16/12/2011, com o título "Eleições 2011: proposta de análise com incidência em Quelimane".

Praia de Wimbe: microsocial em fotografia (18)

Prosseguindo a série: na bela Praia de Wimbe, cidade de Pemba, capital da província nortenha de Cabo Delgado, um certo microsocial do dia-a-dia captado por Carlos Serra Jr, jurista e ambientalista, que lá esteve em Novembro. Se quiser ampliar a imagem, clique sobre ela com o lado esquerdo do rato.

(continua)

Um sheique preocupado

O Sheique Aminuddin Mohamad é um homem preocupado. Na sua habitual crónica no semanário "Zambeze" de 22/12/2011, p. 9, a preocupação incidiu no que chamou "tentação do estômago e do bolso". De forma dramática, observou que "Cada pessoa só deseja comida deliciosa". Este fadário, esta ganância vai tornando o mundo inseguro. Qual a causa da tentação? Firme, o sheique invoca o profeta Muhamad: a falta de fé no outro mundo, nas graças e nos prazeres desse mundo. Comer bem faz eclipsar a espiritualidade - assevera o sheique.

Moscovo: milhares contra fraudes eleitorais

Novas manifestações hoje em Moscovo, capital russa, contra o poder instalado e por uma "Rússia sem Putin". A oposição conseguiu mobilizar dezenas de milhares de pessoas para protestar vigorosamente contra o que considera serem fraudes cometidas quando das eleições legislativas no início do mês. Políticos e artistas exprimem-se diante da gigantesca multidão (...). A polícia fala de 28 mil manifestantes, as organizações de 120 mil (...). - portal da "Rádio França Internacional", em francês aqui (para traduzir, aqui), em português aqui; confira também o "BOL/UOL", aqui. Recorde neste diário aqui.

Postagens na forja

Eis alguns dos temas que, progressivamente, deverão entrar neste diário a partir da meia-noite local:

* Genéricos: Praia de Wimbe: microsocial em fotografia (18)
* Séries pessoais: Palavras-tótemes (3); Eleições 2011 e produção de futuro (17); Espíritos, doenças e médicos do invisível (10); Racismos (12); Pasteurização social (17); Consumidores machos, cervejas pretas fêmeas (19); Sobre a qualidade do ensino em Moçambique (36); Ditos (27); O que é Moçambique, quem são os Moçambicanos? (65)

Negócios em Moçambique

Aqui. Para traduzir, aqui.

Tshisekedi proclamou-se presidente em casa

Cercado pela polícia e por ela impedido de se proclamar presidente no Estádio dos Mártires, cidade de Kinshasa, capital da República Democrática do Congo, o oficialmente vencido candidato presidencial na eleição de Novembro, Etinenne Tshisekedi, 79 anos, proclamou-se ontem em casa perante numerosos apoiantes. Leia texto e veja um vídeo da investidura aqui. Para traduzir, aqui. Recorde neste diário aqui.
Observação: temos, assim, mais um país de Jano, o mais recente exemplo tendo sido o da Costa do Marfim, recorde aqui.
Adenda as 17:03: despacho da "AFP", em português aqui; da "Deutsche Welle", aqui.
Adenda às 19:32: situação aparentemente agora calma em Kinshasa, com o geral das pessoas a pensar nas compras em mercados e nas festas. Aqui.

608 fotografias

"Diário de um fotógrafo", aqui

Eleições 2011 e produção de futuro (16)

O décimo sexto número desta série, prosseguindo no quarto ponto do sumário proposto, a saber:

4. Abstenção, fantasma de 1998 e presença dos ausentes. Então, no geral, defendo que à política dos partidos opuseram as pessoas a sua política, a sua escolha, a sua equidistância, a sua desconfiança, a sua incapturabilidade, a sua aposta, afinal, na informalização politizada da vida, nas soluções populares de sobrevivência. Sem dúvida que há que ter em conta factores regionais específicos nas três cidades, factores que uma pesquisa em profundidade certamente saberá encontrar. Mas a abstenção não-presencial significa verdadeiramente ausência? Creio que não. Formalmente as pessoas não foram votar, não se fizeram fisicamente presentes. Esta ausência preocupa sempre os políticos e os órgãos de gestão eleitoral, estes últimos multiplicando-se, depois, em trabalhos correctores de educação cívica. Quer dizer que é suposto as pessoas precisarem de esclarecimento, carecerem de educação eleitoral, estarem, enfim, privadas da racionalidade política.

(continua)

Adenda às 10:23: uma versão completa do texto desta série ocupa as centrais (pp 16/17) do semanário "Savana" de 16/12/2011, com o título "Eleições 2011: proposta de análise com incidência em Quelimane".

Gutsamba

Pessoa amiga ofereceu-me uma garrafa com o título em epígrafe (=sabor), contendo licor de malambe fabricado na cidade da Matola, aqui perto de Maputo, em engarrafamento de grande qualidade técnica. Além de licor, a fábrica produz sumos de massala e mpfilwa, frutos fermentados de jambalao, marmelada de laranja, jam de mpfilwa e achares e molhos de piripiri. O proprietário da pequena fábrica é um veterinário moçambicano. Um dos rótulos contém o endereço electrónico do fabricante, aqui.

Observação: eis uma iniciativa que poderia ser replicada no país, onde, em tantos locais, há fruta que apodrece.

Sociologia da Ordem e sociologia da crítica da Ordem

Com o entretítulo em epígrafe, extracto de um trabalho da Wikipédia: "A Sociologia, em vista do tipo de conhecimento que produz, pode servir a diferentes tipos de interesses. A produção sociológica pode estar voltada para engendrar uma forma de conhecimento comprometida com emancipação humana. Ela pode ser um tipo de conhecimento orientado no sentido de promover um melhor entendimento dos homens acerca de si mesmos, para alcançarem maiores patamares de liberdades políticas e de bem-estar social. Por outro lado, a Sociologia pode ser orientada como uma 'ciência da ordem', isto é, seus resultados podem ser utilizados com vistas à melhoria dos mecanismos de dominação por parte do Estado ou de grupos minoritários, sejam eles empresas privadas ou Centrais de Inteligência, à revelia dos interesses e valores da comunidade democrática com vistas a manter o status quo." Aqui.

Adenda: sugiro leia ou recorde duas postagens minhas, uma de 18 de Abril de 2006 intitulada "Para a história da sociologia" e outra de 22 de Setembro do mesmo ano intitulada "De novo a origem e os pressupostos da sociologia", respectivamente aqui e aqui.

Um texto de Göran Therborn

Aqui

Observação: o subtítulo faz-me recordar o livro "Retorno do autor" de Alain Touraine. O problema é que nem actores nem classes alguma dia desapareceram. Tudo depende, afinal, do ângulo que adoptamos, das frases que amamos. Lembrando Marx e Engels na "Ideologia Alemã", texto do século XIX  e a propósito dos filósofos alemães do tipo hegeliano: "Esquecem, apenas, que a estas mesmas frases nada opõem senão frases, e que de modo nenhum combatem o mundo real existente se combaterem apenas as frases deste mundo."

Nancy Vieira está em Maputo

Afinal Dhlakama está em Tete

O presidente da Renamo, Afonso Dhlakama, prometeu dar uma conferência de imprensa na quarta-feira, no seu regresso a Nampula vindo da Beira. Afinal - disse-me há momentos um jornalista - ele foi para Tete, onde se encontra alojado numa pensão. Até às 9 horas de hoje jornalistas sedeados na cidade não tinham qualquer nova dele. Recorde postagens minhas aqui, aqui, aqui e aqui.

Adenda às 19:37: segundo um despacho da "Rádio Moçambique" no noticiário das 19:30, Dhlakama está agora na cidade de Chimoio, vindo de Tete, onde orientou hoje um encontro com desmobilizados de guerra do seu partido visando a organização de manifestações no país. No registo radiofónico feito, Dhlakama disse falar "em nome do povo moçambicano" (sic) para garantir que não haverá guerra na época natalícia.

Adenda 2 às 21:14 de 24/12/2011: segundo o "mediaFAX" de hoje, a Renamo ensaiou ontem na cidade de Nampula a prometida "revolução". Confira aqui:

Adenda 3 às 8:01: no portal da "Rádio Moçambique": "O líder da RENAMO assegurou hoje em Chimoio, Manica, que vai anunciar a data da "revolução" em Moçambique na segunda-feira, adiando a realização da manifestação prevista para hoje, que promete derrubar o Governo em 24 horas."

Gutsamba

Postagens na forja

Eis alguns dos temas que, progressivamente, deverão entrar neste diário a partir da meia-noite local:

* Genéricos: Praia de Wimbe: microsocial em fotografia (18)
* Séries pessoais: Palavras-tótemes (3); Eleições 2011 e produção de futuro (16); Espíritos, doenças e médicos do invisível (10); Racismos (12); Pasteurização social (17); Consumidores machos, cervejas pretas fêmeas (19); Sobre a qualidade do ensino em Moçambique (36); Ditos (27); O que é Moçambique, quem são os Moçambicanos? (65)

Mural de recados

No lado direito deste diário, por cima do quadro das postagens mais comentadas, encontra-se um mural de recados.

"A mais alta das torres começa no solo" (provérbio chinês)

Aqui, aqui e aqui

Crise bancária portuguesa ameaça banca de Moçambique

Em Outubro postei neste diário sobre o rebaixamento das notas de risco de crédito de bancos portugueses com interesses em Moçambique, de acordo com um informe da "Rádio França Internacional". Aqui. Hoje, a versão ditigal do "O País" tem um trabalho sobre os reflexos que a crise bancária portuguesa poderá ter na banca de Moçambique, onde o domínio bancário português é - assegura o jornal - de 80%. Aqui.

Hoje: dois presidentes na RDC?

O candidato oficialmente vencido na presidencial de Novembro na República Democrática do Congo, Etienne Tshisekedi (foto à direita), deverá prestar hoje juramento no Estádio dos Mártires, na cidade capital de Kinshasa, depois que o candidato vencedor, Joseph Kabila (foto à esquerda), o fez no dia 20. Se o oficialmente vencido prestar juramento, como prometeu, teremos uma réplica à Jano da situação vivida nos primeiros meses deste ano na Costa do Marfim, com dois presidentes em exercício. Enquanto isso, Estados Unidos e União Europeia mantêem a acusação de que a presidencial congolesa foi marcada por graves irregularidades e que a compilação dos resultados das urnas não obedeceu às normas internacionais. Em francês aqui e aqui. Para traduzir, aqui. Em português, aqui e aqui. Recorde neste diário aqui, aqui, aqui e aqui. Arranjo fotográfico da minha autoria.
Adenda às 7:01: sobre a situação humanitária no país após a eleição, uma posição da Cáritas, em espanhol aqui, em português aqui.
Adenda 2 às 15:18: segundo a BBC, o exército bloqueou a entrada num estádio onde Tshisekedi pretende prestar juramento, aqui.
Adenda 3 às 15:51: impedido de sair de casa pela polícia, Tshisekedi prestou juramento em casa. Em francês aqui.

Proposta

"Diário de um fotógrafo", aqui

Eleições 2011 e produção de futuro (15)

O décimo quinto número desta série, prosseguindo no quarto ponto do sumário proposto, a saber:

4. Abstenção, fantasma de 1998 e presença dos ausentes. Finalmente, em mais uma hipótese, o “factor Renamo” quer dizer que a não participação desse partido contribuiu para dissuadir muitas pessoas de votar, em particular os seus membros e simpatizantes. Não há, porém, registo de que os militantes do partido tivessem feito campanha formal de dissuasão do género da que levaram a cabo em 1998.

(continua)

Adenda às 10:23: uma versão completa do texto desta série ocupa as centrais (pp 16/17) do semanário "Savana" de 16/12/2011, com o título "Eleições 2011: proposta de análise com incidência em Quelimane".

Servido e conduzido

Um dia o cidadão que conduzia a sua viatura mudou de estrutura cromossomática: passou a ser um cidadão servido e conduzido, foi colocado num cargo de chefia. As suas características passaram a ser outras, transmitidas para familiares, amigos e povo em geral. Em lugar dele só na viatura, passou a ser múltiplo, multiplamente servido e protegido, com condutor, guarda-costas e muitos outros seres de coluna vertebral sempre solicitamente inclinada. Mas o mais importante não está aí, nessa corte prestimosa, nesse novo habitat: está no olhar diferente, sobriamente dominador, como se isso fosse algo de natural, de absoluto e de direito histórico.

Praia de Wimbe: microsocial em fotografia (17)

Prosseguindo a série: na bela Praia de Wimbe, cidade de Pemba, capital da província nortenha de Cabo Delgado, um certo microsocial do dia-a-dia captado por Carlos Serra Jr, jurista e ambientalista, que lá esteve em Novembro. Se quiser ampliar a imagem, clique sobre ela com o lado esquerdo do rato.

(continua)