Outros elos pessoais

▼
▼

17 outubro 2008

A "hora do fecho" no "Savana"

Na última página do semanário "Savana" existe sempre uma coluna de saudável ironia que se chama "A hora do fecho". Naturalmente que é necessário conhecer um pouco a alma da vida local para se saber que situações e pessoas são descritas. Deliciem-se com "A hora do fecho" desta semana:
à(s)

6 comentários:

  1. Anónimo17/10/08 7:05 da tarde

    ...No ministério do próximo edil de Maputo ...
    como assim??? TSAMB

    ResponderEliminar
  2. Anónimo17/10/08 8:06 da tarde

    (porque não são investigados e sujeitos às mesmas medidas preventivas, os homens que estiveram por detrás do esquema “Monte Binga”?)

    ResponderEliminar
  3. Sir Baba Sharubu17/10/08 8:09 da tarde

    Paragraph 6 has two expressions that I cannot find in my dictionaries: "tocavam o batuque e comiam maçaroca no camarote".

    Please do explain for me,in portuguese, what do they mean.

    Thank you.

    ResponderEliminar
  4. Anónimo17/10/08 9:50 da tarde

    mas entao està provado que ele é o "proximo edil"
    TSAMB

    ResponderEliminar
  5. Jonathan McCharty18/10/08 12:56 da manhã

    Sir baba, "batuque" means drum and "macaroca" is fresh corn/maze. The overall meaning is that Frelimo was relaxed and having good time.

    ResponderEliminar
  6. Jonathan McCharty18/10/08 12:57 da manhã

    TSAMB, o "proximo" edil de Maputo e' o actual ministro da juventude e desportos.

    ResponderEliminar

Seja bem-vinda (o) ao blogue "Diário de um sociólogo"! Por favor, sugira outras maneiras de analisar os fenómenos, corrija, dê pistas, indique portais, fontes, autores, etc. Não ofenda, não insulte, não ameace, não seja obsceno, não seja grosseiro, não seja arrogante, abdique dos ataques pessoais, de atentados ao bom nome, do diz-que-diz, de acusações não provadas e de generalizações abusivas, evite a propaganda, a frivolidade e a linguagem panfletária, não se desdobre em pseudónimos, no anonimato protector e provocador, não se apoie nos "perfis indisponíveis", nas perguntas mal-intencionadas, procure absolutamente identificar-se. Recuse o "ouvi dizer que..." ou "consta-me que..."Não serão tolerados comentários do tipo "A roubou o município", "B é corrupto", "O partido A está cheio de malandros", "Esta gente só sabe roubar". Serão rejeitados comentários e textos racistas, sexistas, xenófobos, etnicistas, homófobos e de intolerância religiosa. Será absolutamente recusado todo o tipo de apelos à violência. Quem quiser respostas a comentários ou quem quiser um esclarecimento, deve identificar-se plenamente, caso contrário não responderei nem esclarecerei. Fixe as regras do jogo: se você é livre de escrever o que quiser e quando quiser, eu sou livre de recusar a publicação; e se o comentário for publicado, não significa que estou de acordo com ele. Se estiver insatisfeito, boa ideia é você criar o seu blogue. Democraticamente: muito obrigado pela compreensão.