Outros elos pessoais

11 junho 2011

Sobre ritos de iniciação (6) (Texto de A. Katawala)

Legenda: candidato e seu padrinho nas cerimónias masculinas
Continuidade do texto do leitor A. Katawala, que desta maneira decidiu dar o seu contributo a propósito da minha série Sobre ritos de iniciação feminina à maturidade em Moçambique: "O facto de ser natural do Niassa (e de ainda lembrar-me um bocado da língua Yao) deu-me alguma vantagem, mas também por voltar ao Niassa como "estrangeiro" (20 anos depois desde que de lá saí) permitiu-me aceder ao Unyago, coisa que muita pouca gente teve oportunidade de conseguir. Tive também acesso às cerimónias femininas e aí tenho a honra de ser o primeiro homem a entrar, fotografar e filmar o Nsondo.  O Unyago é um rito de passagem que marca a transição de criança a adulto na cultura Yao, após um ritual particular que pode ser o Jando ou NsondoJando é o termo Yao usado para designar a cerimónia de iniciação dos rapazes e o Nsondo é o termo que traduz a cerimónia de passagem de uma rapariga a mulher. O Unyago diz quando é que uma criança se torna adulta e o que dela se espera como membro útil da comunidade; marca também o assumir de novos hábitos e responsabilidades e a aceitação progressiva do jovem recém-iniciado pelo grupo dos adultos."
(continua)

1 comentário:

Seja bem-vinda (o) ao blogue "Diário de um sociólogo"! Por favor, sugira outras maneiras de analisar os fenómenos, corrija, dê pistas, indique portais, fontes, autores, etc. Não ofenda, não insulte, não ameace, não seja obsceno, não seja grosseiro, não seja arrogante, abdique dos ataques pessoais, de atentados ao bom nome, do diz-que-diz, de acusações não provadas e de generalizações abusivas, evite a propaganda, a frivolidade e a linguagem panfletária, não se desdobre em pseudónimos, no anonimato protector e provocador, não se apoie nos "perfis indisponíveis", nas perguntas mal-intencionadas, procure absolutamente identificar-se. Recuse o "ouvi dizer que..." ou "consta-me que..."Não serão tolerados comentários do tipo "A roubou o município", "B é corrupto", "O partido A está cheio de malandros", "Esta gente só sabe roubar". Serão rejeitados comentários e textos racistas, sexistas, xenófobos, etnicistas, homófobos e de intolerância religiosa. Será absolutamente recusado todo o tipo de apelos à violência. Quem quiser respostas a comentários ou quem quiser um esclarecimento, deve identificar-se plenamente, caso contrário não responderei nem esclarecerei. Fixe as regras do jogo: se você é livre de escrever o que quiser e quando quiser, eu sou livre de recusar a publicação; e se o comentário for publicado, não significa que estou de acordo com ele. Se estiver insatisfeito, boa ideia é você criar o seu blogue. Democraticamente: muito obrigado pela compreensão.