Outros elos pessoais

02 setembro 2008

sou josefina mulher pau-preto



I
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim me pau-pretam
bem sabem que estou em todo o lado
aeroportos passeios galerias plásticos
nunca mudo nunca poderei mudar
sou corpo sou capulana sou sida
sou tradição sou mamana do imutável
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim me pau-pretam
II
sou filha do escopro de um dia qualquer
sou mercadoria fácil de todo o mundo
qualquer moeda me compra logo
patrão bom preço patrão compra barato
filhos produzo áfrica trago no ventre
sou o pilão sem rugas de qualquer foto
estou definitiva na sala de qualquer turista
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim me pau-pretam
III
nasço em cada dia numa consultoria
saio relatório de montes de cientistas
nos momentos mais solenes viro tese
e descrevem-me em meus hábitos ancestrais
e decoram-me com regras impolutas
e se de manhã acordo tradicional
é porque de pau-preto é a minha alma
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim me pau-pretam
IV
se visto tchuna não sou africana
se canto se pulo se ponho mecha
se saio uma só vez do pau-preto
de falsa vestem-me de europeia podam-me
e se por fim português falo e escrevo
é apenas graças à gentileza deste poema
porque eu josefina apenas sou natureza
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim me pau-pretam
Carlos Serra
Nota: obrigado à Yla por me ter ajudado a encontrar no cancioneiro brasileiro a possibilidade de colar ao e de casar com o meu poema algo que vem da múltipla realidade brasileira através da bela voz de Seu Jorge.

5 comentários:

  1. Prof: Carlos a Intimidades já abriu o novo blog...
    hehehhe

    Melhor já abrimos, já que ela sou eu e eu sou ela...

    http://desejos-intimoss.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Hum...essas intimidades dialécticas...

    ResponderEliminar
  3. Não percebo a sua nota, Professor: "... a possibilidade de colar ao e ...". Não está a fazer sentido.

    ResponderEliminar
  4. A versão moçambicana de Ana de Amsterdam, de Chico Buarque (http://www.youtube.com/watch?v=sApUBUg4V_w).

    ResponderEliminar
  5. Colar ao poema, casar com o poema...E obrigado Jonas.

    ResponderEliminar

Seja bem-vinda (o) ao blogue "Diário de um sociólogo"! Por favor, sugira outras maneiras de analisar os fenómenos, corrija, dê pistas, indique portais, fontes, autores, etc. Não ofenda, não insulte, não ameace, não seja obsceno, não seja grosseiro, não seja arrogante, abdique dos ataques pessoais, de atentados ao bom nome, do diz-que-diz, de acusações não provadas e de generalizações abusivas, evite a propaganda, a frivolidade e a linguagem panfletária, não se desdobre em pseudónimos, no anonimato protector e provocador, não se apoie nos "perfis indisponíveis", nas perguntas mal-intencionadas, procure absolutamente identificar-se. Recuse o "ouvi dizer que..." ou "consta-me que..."Não serão tolerados comentários do tipo "A roubou o município", "B é corrupto", "O partido A está cheio de malandros", "Esta gente só sabe roubar". Serão rejeitados comentários e textos racistas, sexistas, xenófobos, etnicistas, homófobos e de intolerância religiosa. Será absolutamente recusado todo o tipo de apelos à violência. Quem quiser respostas a comentários ou quem quiser um esclarecimento, deve identificar-se plenamente, caso contrário não responderei nem esclarecerei. Fixe as regras do jogo: se você é livre de escrever o que quiser e quando quiser, eu sou livre de recusar a publicação; e se o comentário for publicado, não significa que estou de acordo com ele. Se estiver insatisfeito, boa ideia é você criar o seu blogue. Democraticamente: muito obrigado pela compreensão.