Apesar de o governo ter advertido que o anúncio equivaleria a um golpe de Estado, o MDC anunciou hoje publicamente em conferência de imprensa em Harare, capital do Zimbábuè, a sua versão dos resultados das eleições presidenciais, afirmando que Morgan Tsvangirai (na imagem) as tinha ganho com 50.3% dos votos, contra 43.8% de Robert Mugabe (actual presidente) e 7% de Simba Makoni, ex-ministro das Finanças. "Morgan Tsvangirai é o próximo presidente da República do Zimbabwe, sem uma segunda volta" - afirmou sob aplausos o secretário-geral do MDC, Tendai Biti. Entretanto, o arcebispo sul-africano Desmond Tutu, que já foi prémio Nobel e se distinguiu na luta anti-apartheid, pediu a Mugabe para se retirar, pois os Zimbábuèanos já sofreram muito e desejam mudanças na sua vida (esta última referência foi-me assinalada pelo Ricardo, meu correspondente em Paris). Por outro lado, uma fonte deu conta de negociações delicadas, na sombra, envolvendo as forças de segurança do país. Confira aqui. Se quer ler em português, use este tradutor aqui.02 abril 2008
MDC anunciou a sua versão dos resultados presidenciais
Apesar de o governo ter advertido que o anúncio equivaleria a um golpe de Estado, o MDC anunciou hoje publicamente em conferência de imprensa em Harare, capital do Zimbábuè, a sua versão dos resultados das eleições presidenciais, afirmando que Morgan Tsvangirai (na imagem) as tinha ganho com 50.3% dos votos, contra 43.8% de Robert Mugabe (actual presidente) e 7% de Simba Makoni, ex-ministro das Finanças. "Morgan Tsvangirai é o próximo presidente da República do Zimbabwe, sem uma segunda volta" - afirmou sob aplausos o secretário-geral do MDC, Tendai Biti. Entretanto, o arcebispo sul-africano Desmond Tutu, que já foi prémio Nobel e se distinguiu na luta anti-apartheid, pediu a Mugabe para se retirar, pois os Zimbábuèanos já sofreram muito e desejam mudanças na sua vida (esta última referência foi-me assinalada pelo Ricardo, meu correspondente em Paris). Por outro lado, uma fonte deu conta de negociações delicadas, na sombra, envolvendo as forças de segurança do país. Confira aqui. Se quer ler em português, use este tradutor aqui.1 comentário:
Seja bem-vinda (o) ao blogue "Diário de um sociólogo"! Por favor, sugira outras maneiras de analisar os fenómenos, corrija, dê pistas, indique portais, fontes, autores, etc. Não ofenda, não insulte, não ameace, não seja obsceno, não seja grosseiro, não seja arrogante, abdique dos ataques pessoais, de atentados ao bom nome, do diz-que-diz, de acusações não provadas e de generalizações abusivas, evite a propaganda, a frivolidade e a linguagem panfletária, não se desdobre em pseudónimos, no anonimato protector e provocador, não se apoie nos "perfis indisponíveis", nas perguntas mal-intencionadas, procure absolutamente identificar-se. Recuse o "ouvi dizer que..." ou "consta-me que..."Não serão tolerados comentários do tipo "A roubou o município", "B é corrupto", "O partido A está cheio de malandros", "Esta gente só sabe roubar". Serão rejeitados comentários e textos racistas, sexistas, xenófobos, etnicistas, homófobos e de intolerância religiosa. Será absolutamente recusado todo o tipo de apelos à violência. Quem quiser respostas a comentários ou quem quiser um esclarecimento, deve identificar-se plenamente, caso contrário não responderei nem esclarecerei. Fixe as regras do jogo: se você é livre de escrever o que quiser e quando quiser, eu sou livre de recusar a publicação; e se o comentário for publicado, não significa que estou de acordo com ele. Se estiver insatisfeito, boa ideia é você criar o seu blogue. Democraticamente: muito obrigado pela compreensão.
Que há negociações de bastidores, é demasiado óbvio.
ResponderEliminarSalvar a face dos militares radicais, agora não apoiantes de Mugabe, de que se descartaram imediatamente perante tamanho desaire político pessoal, pois perdeu em toda a linha, dizia, os militares querem salvar-se a si próprios.
Já só pensam em sobreviver, a todo o custo.
Aqui reside o busílis da negociação.
Vamos ver como está o equilíbrio de forças no exército.