Outros elos pessoais

▼
▼

23 julho 2007

O pós-português hip-pop ou a língua de Kmoes (2)

Vamos lá ler isto, se não se importam, para prosseguirmos o número anterior:
"Essa nova escrita tem um efeito colateral desagradável para os adultos. A forma abreviada de escrever, que virou padrão nos sites dominados por crianças e jovens, é de dar arrepios. Mas há uma explicação. Na web, a escrita se aproxima mais da linguagem falada. Os internautas lançam mão de recursos como mudar o tamanho do corpo da letra, para dar entonação, e entremear seus textos com símbolos que expressem suas emoções. "Cada período histórico cria seus códigos. Essa linguagem só faz sentido na internet, graças à rapidez que caracteriza a rede", explica Maria Teresa Freitas, da UFJF. Cabe à escola reforçar as diferenças entre os dois gêneros de escrita e as situações em que cada um deles deve ser usado."
__________________________
O meu grande obrigado à Cássia por me ter indicado a revista online acima referenciada.
à(s)

3 comentários:

  1. Anónimo23/7/07 7:11 da manhã

    O vídeo, excelente; o texto, com preocupações que se devem colocar a todos os sistemas de ensino e interessantes sugestões.

    Respondendo à questão que o Professor atrás me colocou, o fenómeno é sem dúvida global e, creio, tendente a uma aproximação cada vez maior entre as diferentes línguas. Quem sabe futuramente o bloguês ou internetês, mesmo sem qualquer acordo formal, não será o esperanto do futuro, tornando-se de facto, e finalmente, a língua franca universal?

    Fátima Ribeiro

    ResponderEliminar
  2. Carlos Serra23/7/07 10:50 da manhã

    E se a Fátima pudesse pensar num texto simples a esse respeito, com alguma pesquisa nos nossos fotoblogs? Seria fascinante!

    ResponderEliminar
  3. Anónimo23/7/07 12:24 da tarde

    O Professor faz-me cada desafio! Seria muito interessante, sem dúvida, mas não posso prometer. De momento é-me completamente impossível.
    De qualquer forma, fica no ar a ideia, para mim ou para quem a quiser trabalhar.
    Fátima Ribeiro

    ResponderEliminar

Seja bem-vinda (o) ao blogue "Diário de um sociólogo"! Por favor, sugira outras maneiras de analisar os fenómenos, corrija, dê pistas, indique portais, fontes, autores, etc. Não ofenda, não insulte, não ameace, não seja obsceno, não seja grosseiro, não seja arrogante, abdique dos ataques pessoais, de atentados ao bom nome, do diz-que-diz, de acusações não provadas e de generalizações abusivas, evite a propaganda, a frivolidade e a linguagem panfletária, não se desdobre em pseudónimos, no anonimato protector e provocador, não se apoie nos "perfis indisponíveis", nas perguntas mal-intencionadas, procure absolutamente identificar-se. Recuse o "ouvi dizer que..." ou "consta-me que..."Não serão tolerados comentários do tipo "A roubou o município", "B é corrupto", "O partido A está cheio de malandros", "Esta gente só sabe roubar". Serão rejeitados comentários e textos racistas, sexistas, xenófobos, etnicistas, homófobos e de intolerância religiosa. Será absolutamente recusado todo o tipo de apelos à violência. Quem quiser respostas a comentários ou quem quiser um esclarecimento, deve identificar-se plenamente, caso contrário não responderei nem esclarecerei. Fixe as regras do jogo: se você é livre de escrever o que quiser e quando quiser, eu sou livre de recusar a publicação; e se o comentário for publicado, não significa que estou de acordo com ele. Se estiver insatisfeito, boa ideia é você criar o seu blogue. Democraticamente: muito obrigado pela compreensão.