27 abril 2006

Intuição errada

Uma investigação feita entre imigrantes polacos no norte de França procurava meter em evidência os factores que poderiam facilitar ou perturbar a sua integração na sociedade francesa. Dois índices foram utilizados: integração na sociedade francesa (A) e ligação às tradições polacas (B) . Ora, a intuição ordenava que se A aumenta, B diminui. Portanto, A e B variariam em sen­tido inverso. Na verdade, era lógico pensar que quanto menos ligados estamos às tradições do país de origem mais possi­bildades temos de nos integrar na sociedade de acolhi­mento. Mas a investigação mostrou que a intuição estava errada, porque os dois índices variavam no mesmo sentido: mais os novos imigrantes estavam ligados aos valores tradicio­nais polacos, mais rapidamente eles se integravam na socie­dade francesa[*].

[*]Boudon, Raymond, Les méthodes en Sociologie. Paris: Presses Universitaires de France, 1970, 2e éd., colection «Que sais-je?», pp.18-19; também, Coiffier(Éliane), Crozet(Yves), Dehoux-Grafmeyer (Danielle), Faure (François) et Renaud (Jean-François), Sociologie basique. Paris: Nathan, 1990, p.30; Giddens, Anthony, Sociology. London: Polity Press, 1993, second edition, pp.8-25.

Sem comentários: